Lo que debe saber sobre los impuestos de los Estados Unidos.

Como regla general, los inversionistas extranjeros (es decir, ciudadanos y residentes no estadounidenses) que no tienen negocios en los Estados Unidos no están obligados a presentar una declaración de impuestos en los Estados Unidos, incluyendo los ingresos generados por las ganancias de capital de los Estados Unidos en las transacciones de valores. En lugar de ello, al invertir con Schwab como su corredor-agente de bolsa, Schwab retendrá los impuestos necesarios en los Estados Unidos sobre la renta y los ingresos brutos, según corresponda, y pagará el impuesto retenido e informará directamente al IRS.

Los inversionistas extranjeros deben continuar certificando su estatus de no ciudadano y no residente de los EE. UU. mediante la presentación de la documentación requerida (por ejemplo: el formulario W-8 correspondiente). Al certificar el estatus, pueden recibir una reducción de la retención de impuestos de los EE. UU. si identifican el país en el que afirman ser residentes para efectos de los tratados de tributación.

Los inversionistas extranjeros de Schwab que no son residentes de los Estados Unidos y que son residentes de un país con un tratado tributario y que tienen un formulario W-8 válido en expediente pueden pedir una tasa reducida de retención bajo un tratado tributario sobre la renta. Otros inversionistas extranjeros generalmente pagan un impuesto de retención fijo del 30 % sobre ciertos ingresos por intereses y dividendos de inversiones en valores estadounidenses. Como agente de retención, Schwab tiene la obligación de informar los ingresos por intereses y dividendos de valores estadounidenses al IRS y al cliente a través del formulario 1042-S, u otro formulario aplicable.

Consulte la Publicación 515 del IRS para obtener más información sobre las tasas de impuestos aplicables a los no residentes.